English Name

Scientific Name

Arabic Name

Status

Black Stork

Ciconia nigra

اللقلق الايض

PM

White Stork

Ciconia ciconia

اللقلق الاسود

PM

 Griffon Vulture

Gyps fulvus

النسر الاسمر

RB

Egyptian Vulture

Neophron percnopterus

الرخمة المصرية

PM

Black Kite

Milvus migrans

الحدأه السوداء

PM

Short-toed Eagle

Circaetus gallicus

عقاب أبو الحيات

PM

Eurasian Sparrowhawk

Accipiter nisus

باشق العصافير

PM,WV

Common Buzzard

Buteo buteo

الصقر الحوام

PM

Steppe buzzard

Buteo buteo vulpinus

الصقر الحوام

PM

Long-legged Buzzard

Buteo rufinus

عقيب طويل الساق

PM,WV

Honey Buzzard

Pernis apivorus

حوام النحل

PM

Lesser Spotted Eagle

Aquila pomarina

العقاب الأسفع الصغير

PM

Steppe Eagle

Aquila nipalensis

عقاب السهول

PM

Golden Eagle

Aquila chrysaetos

العقاب الذهبي

RB

Bonelli's Eagle

Haliaeetus fasciatus

عقاب بونيللي

 RB

Booted Eagle

Hieraaetus pennatus

عقاب البادية

PM

Lesser Kestrel

Falco naumanni

العويسق

PM,SV,SB

Common Kestrel

Falco tinnunculus

العوسق

RB

Merlin

Falco columbarius

الجلم

PM

Lanner Falcon

Falco biarmicus

الصقر الحر

PM

Chucker

Alectoris chukar

الشنار

RB

Sand Partridge

Ammoperdix heyi

الحجل الصحراوي

RB

Common Quail

Coturnix coturnix

الفر(السمان)

PM,WV

Common Crane

Grus grus

الكركي

PM

Stone-curlew

Burhinus oedicnemus

الكزوان الصحراوي

PM,SV

Rock Dove

Columba livia

حمام ازرق

RB

Collared Dove

Streptoplia decaocto

اليمامة المطوقة

RB

European Turtle-Dove

Streptopelia turtur

اليمام القمري

RB

Laughing Dove

Streptopelia senegalensis

اليمامة الرقطية

RB

Little Owl

Athene noctua

البومة الصغيرة

RB

Common Swift

Apus apus

السمامة

PM

Eurasian Hoopoe

Upupa epops

الهدهد

RB

Desert Lark

Ammomanes deserti

قبرة الصحراء

RB

Crested Lark

Galerida cristata

القبرة المتوجة

RB

Eurasian Skylark

Alauda arvensis

قبرة السماء

RB

Rock Martin

Hirundo fuligula/obsoleta

سنونو الصخر

RB

House Martin

Delichon urbica

 سنونو أبيض الصدر

PM

PM: Passage Migrant

من الطيور العابرة أ ثناء هجرته الربيعية والخريفية

WV: Winter Visitor

من الطيور الزائرة شتاءً

RB: Resident Bird/Breeder

من الطيور المقيمة والمفرخة في المنطقة

SV: Summer Visitor

من الطيور الزائرة صيفاً

SB: Summer Breeder

من الطيور المفرخة صيفاً